Page 35 - 1888

向想象中的许多鼓掌的观众致谢似的。
“向你祝贺。”我说。看到他兴奋的样子，我感到很吃惊。

“去年，法兰克福发生过冯 · 比绍夫一案。如果当时就有这种检验方法的话，那
么罪犯肯定早就被绞死了。此外，还有布莱德福的梅森，臭名昭著的莫勒，毛姆培

利耶的罗菲沃，以及新奥尔良的赛姆森。我可以举出二十多个案件，在这些案件里，
用这个方法都会起决定性的作用。”
“你真像是犯罪案的活字典，”斯坦弗大笑起来，说，“你真可以创办一份报纸，
名叫‘警务新闻旧事’。”

“这样的报纸读起来一定很有意思。”福尔摩斯回答说。他正在把一小块橡皮膏
贴在手指伤口上。“我不得不小心一点，”他接着说，转过脸来对我笑了笑，“因为我
常和有毒物质接触。”他一边说一边伸出手来给我看。我注意到他的手上几乎贴满了

同样的橡皮膏，并且由于受到强酸的侵蚀，手上的皮肤变了颜色。
“我们到你这儿来有点事情，”斯坦弗说着，坐在一把三脚高凳上，并且用脚把
另一把凳子推向我这边，接着说，“我这位朋友要找个住处，而你正发愁找不着人跟
你合住，所以我想正好给你们两人介绍一下。”

福尔摩斯听了和我合住的事情，似乎感到很高兴，他说：“我看中了贝克街的一
所公寓房子，很适合咱们两个人住，希望您不介意强烈的烟草味。”

我回答说：“我也经常抽‘船牌’烟。”
“那好极了。我常弄一些化学药品，偶尔也做做实验，你不讨厌吗？”
“不会。”
“让我想想——我还有什么其他的缺点。有时心情不好的时候，我会一连几天不

说话。如果这样的话，您不要以为我是生气了，不用管我，不久就会好的。您也有
什么缺点要说吗？两个人在同住以前，彼此先了解一下对方的缺点比较好。”
听到他这样刨根问底，我不禁笑起来。我说：“我养了一条小虎头狗。我的神经

受过刺激，最怕吵闹。每天不定什么时候起床，而且非常懒。在我身体健康的时候，
还有其他一些坏习惯，但是现在主要的缺点就是这些了。”
他又急切地问：“那拉提琴的声音也算在吵闹范围内吗？”
我回答说：“那就要看拉提琴的人了。拉得好会像仙乐一般动听，要是拉得不好

的话……”
福尔摩斯高兴地笑着说：“哈，那就好了。如果您满意那所房子的话，我想咱们
可以认为这件事就算谈好了。”

血字的研究 9