Page 32 - 1888

我说：“也许他是一个学医的吧？”

“不是，我一点也弄不懂他到底在研究些什么。我相信他精于解剖学，并且绝对
也是第一流的药剂师。但是，据我了解，他从来没有系统地学过医学。他研究的那
些东西很杂乱，也很奇特。但是他积累了不少稀奇古怪的知识，这让他的教授都感

到很惊讶。”
我问道：“你从来没有问过他在研究什么吗？”
“没有，他是一个不会轻易说出心里话的人。虽然他高兴的时候，也总是滔滔不
绝地说话。”

我说：“我倒愿意见见他。如果我要和别人合住，我更喜欢跟一个好学、安静的
人住一起。我现在身体状况还不行，受不了吵闹和刺激。在阿富汗我已经受够了，
这一辈子再也不想受了。我怎样才能见到你的这位朋友呢？”

小斯坦弗回答说：“他现在一定在化验室里。他要么几个星期不去，要么就从早
到晚都在那里工作。如果你愿意的话，咱们吃完饭就坐车去。”
“当然愿意啦！”我说。然后，我们的谈话又转移到别的话题上去了。
在我们前往医院的路上，斯坦弗又给我讲了一些关于那位先生的详细情况。

他说：“如果你和他相处得不好可不要怪我。我只是在化验室里偶然碰到他，略
微知道他一些事情而已。除此之外，我对他就一无所知了。既然你同意，那么就不

要叫我承担责任了啊。”
我回答说：“如果我们相处得不好就散伙。”我紧盯着我的同伴，接着说，“斯坦
弗，我感觉你对这件事似乎不想管了，其中一定有缘故。是不是这个人真的很可怕，
还是有别的什么原因？不要这样吞吞吐吐的。”

他笑了笑说：“要把难以描述的事用语言表达出来可真不容易。我认为福尔摩斯
这个人有点太科学化了，可以说是冷血。记得有一次，他拿一点植物碱给他的朋友
尝。你知道，这也许并没有什么恶意，只不过是抱着一种研究的心态，想准确地了

解这种药物的不同药效而已。而且，我认为他也会一口把它吞下去。看来他对于正
确的知识有着强烈的爱好。”
“这种研究精神也是对的呀！”
“是的，但是未免有点过分了。后来，他甚至在解剖室里用棍子抽打尸体，这可

以说是一件怪事了吧。”
“抽打尸体！”
“是啊，他是为了弄清人死后还能造成什么样的伤痕。我亲眼看到过他抽打尸体。”

6 福尔摩斯探案全集