Page 59 - 2148
P. 59
然是唯一的主宰,而人类可以作为自由的主体参与其本身的动
作,即动物依靠本能进行选择,而人类则依靠自由意志。因
此,动物不会违背自然给它们规定的法则,即使这样做对它
有利;相反,人类经常偏离这些规则,即使这样做对他们不
利。这就是为什么一只鸽子即使待在盛满肉食的盘子旁也可能
饿死,一只猫即使在水果或谷物堆上也可能丧命的原因。其实
这两种动物,如果想尝试一下的话,未必不能以它们不喜欢的
食物为生。正因如此,生活放荡的人才会恣意放纵,招致疾病
而死亡。精神一旦控制了感官,即使他们的合理需求得到了满
足,欲望还是会不断地膨胀。
动物也有观念,因为它们都有感觉。在某些方面,它们还
能将各种观念综合起来。在这一点上,人与动物只是程度之
差,而并无本质的区别。有些哲学家甚至认为,人与人之间的
差别比人与动物之间的差别还要大。因此,造成人与动物之间
差别的,与其说是人的理解力,不如说是人的自由意志。自然
支配着一切动物,而兽类总是服从。人受到同样的驱使,但认
为自己有选择顺从或反抗的自由。正因为人意识到这种自由,
才显示出其主观的意愿。物理学可以在一定程度上解释感官的
机制和思想的形成,但在人的意志力或选择力方面,以及对这
一力量的感知中,除了发现一些纯精神性的活动之外(这些活
动很难用力学规律来解释),什么也找不到。
039

