Page 55 - 2147
P. 55

懂得各种高深的东西,这种错误遮蔽了他们的智慧。于是,

                  我以神谕之名问自己,我是否愿意像现在这样,既没有他们

                  的智慧,也没有他们的无知,又或者像他们那样两者兼具。
                  我对自己和神谕回答说,我还是像我一样比较好。

                      正是由于这种调查使我有了许多最可怕、最危险的敌

                  人,因而也出现了许多诽谤,甚至以“智慧者”的名号来称

                  呼我,因为那些听众总以为我拥有发现别人缺乏智慧的能

                  力。但事实是,雅典人啊,只有神才是智慧之人,那条神谕
                  意在说明,人的智慧不值一提,甚至一无是处。他不是在说

                  苏格拉底,只是用我的名字来说明问题,如同在说,“只要

                  有人像苏格拉底那样意识到,自己的智慧其实一文不值,那

                  么他就是最智慧的人”。于是,我顺从神的旨意,到处奔波,

                  寻找和询问任何一个看起来有智慧的人,无论是市民还是陌
                  生人。一旦我发现他不智慧,我就为神谕辩护,告诉他并不

                  智慧。我的工作让我全神贯注,使我既没有时间去关心任何

                  公共事务,也没有时间去关心我自己的事情,而由于我对神

                  的虔诚,让我陷入了极度的贫困之中。

                      除此之外,还有一件事:富裕阶层的年轻人无事可做,
                  就主动来找我。他们喜欢听那些自命不凡的人接受审查,并






                                                                    015
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60