Page 23 - 寂静的春天
P. 23
她岿然不动，勇敢地只身面对那些责难。与此同时，《寂静的春
天》带来的直接结果就是，肯尼迪总统亲自组建了一个科学顾问委
员会调查小组来研究杀虫剂问题。几个月之后，调查小组的报告出
来了，证实了蕾切尔·卡森的观点完全正确。卡森对于自己的成就
显得非常谦虚。当手稿接近完成的时候，她给自己的好友写了一封
信，其中有这么一句：“我想拯救的这个美丽世界在我心中是至高无
上的——我对于那些愚蠢、野蛮的做法深恶痛绝……现在我认为起
码自己能帮点小忙。”实际上，《寂静的春天》使“生态学”这几个
当时看来还很陌生的字眼，成了那个年代人们追求的热门事业。它
也促成了各级政府开展环境保护立法工作。
时至今日，《寂静的春天》的价值和影响已经远远地超出了那个
时代，它架起了 C. P. 斯诺所说的“两种文化”（科学文化和人文文
化）间的桥梁。蕾切尔·卡森不但是一位实事求是、训练有素的科
学家，而且具备诗人的洞察力和敏感性。不可否认，她对自然抱有
强烈的情感。用她自己的话来说，了解得越多，就会越感到“不可
思议”。她把一本死亡之书变成了一首生命之歌。今天重温旧作，可
以看出它的意义远比仅仅描述危机要广泛得多。它让我们意识到人
类所面临的威胁——化学品对环境的危害；它让我们意识到（当时
几乎无人知晓），人类的生产和生活行为正在降低着地球上的生命
质量。
《寂静的春天》提醒人们在这个过度程序化、过度机械化的时
代，个人的主动性和勇气依然重要：变化可以发生，但不是通过战
争或暴力革命，而是通过改变我们自身对世界的看法。
3
