Page 21 - 寂静的春天

前 言

1958 年，蕾切尔·卡森开始写这本书的时候，已经 50 岁了。作
为一名海洋生物学家兼美国鱼类与野生动物管理局的撰稿人，她已

经度过了大半生的时间。由于 7 年前出版的《我们周围的大海》一
书取得了巨大的成功，她成了闻名世界的作家，后来又出版了《海

洋的边缘》。这两本书的版税，使她能够全身心地投入新的写作之
中。对于大多数作家来说，这种情形无疑是完美的：声名显赫、写

作自由，且不管内容如何，出版商都争先恐后地想要签约。人们都
认为她的下一部书将会延续之前的风格，探索的对象新奇好玩，研

究中透出轻松快乐。实际上，她也是这么打算的。但是在政府部门
工作期间，她与同事们都被所谓的农业防治计划中广泛使用 DDT 和

其他长效农药所造成的环境污染给深深震撼了。

由于意识到了其中的危害性，她写了一篇关于农药污染的文章，
但是新闻界对此不屑一顾。10 年后，当杀虫剂和除草剂（有些比

DDT 的毒性强很多倍）导致野生动物家园的摧毁以及大规模死亡，

甚至威胁到了人类生存的时候，她觉得必须站出来，把真相告诉大
家。她又写了一篇文章试图引起各类媒体的注意。虽然她现在是一
名知名作家，但是各报刊社害怕失去广告收益，因而拒绝刊登（唯

一例外的是《纽约客》，他们在《寂静的春天》出版前连载了部分内

1