Page 41 - 山海经白话全译彩图珍藏版
P. 41
第一卷 南山经
似，没有花草树木，但有丰富的金属矿物和各色玉石。
浮玉山 彘 鱼
句余山再往东五百里，是浮玉山。登上山顶，向北
可以望见具区泽，向东可以望见诸 水。山中有一种野
兽，身形像老虎却长着牛的尾巴，发出的叫声如同狗叫，
名字叫彘（zhK），是能吃人的。它与长右一样，也是发
大水的征兆。苕水从这座山的北麓发源，向北流入具区
泽，它里面生长着很多 （cJ）鱼。具区泽就是现在江
苏省境内的太湖，古代太湖有很多名称，如具区、震泽、
鱼
洞庭等。苕水就是现在浙江湖州的苕溪，在浙江北部，
清 《禽虫典》
由东苕溪和西苕溪在湖州汇合而成，向北注入太湖，是 鱼又叫鲚鱼、刀鱼，其头
长而身体窄薄，腹背如刀刃。据
太湖的主要水源。太湖盛产 鱼，也就是刀鱼，它头长
说吃了它的肉可防狐臭。
而身体狭薄，腹背如刀刃，嘴边有两条硬胡须，鳃下有
长长的硬毛像麦芒一样，肚子底下还有硬角，锋利如快
刀，故名刀鱼。大的刀鱼有一尺多长，现在太湖还有出
产。传说 鱼生活在江湖中，每年三月出来，吃了这种
鱼可以防治狐臭。
《山海经》珍贵古版插图类比
猾褢 胡本的猾褢为人面猴，全身披毛，四肢呈猴状，四足均为人手。汪本的猾褢身披黑毛，俯卧在地，人手
人足异常刺眼。
→明 胡文焕图本 →清 汪绂图本
37
