Page 51 - 2037
P. 51
同事的意见和看法，最后还是决定帮小 K 转学。因为继续待在这
所学校，儿子的行为无法控制，学费每年超过 6000 欧元，英文
也无法进步，会衍生出很多问题，如此倒不如学好德文。
我当初认为，全世界学英文的人多，学英文比学德文容易，
而且儿子已经会说英文，有了基础，只要他愿意，将来学英文比
学德文容易得多。既然他已经到了说德文的环境，学好德文应该
是比较好的选择。
根据志愿分配学校，小 K 再转德国幼儿园
幸好，小 K 对于换学校没有太大的意见，大概他也碰到很
多有口难言的糟糕状况吧，而且不用每天搭乘来回将近两个小时
的电车上学，也是一件轻松的事。因此，通过丈夫同事的帮助，
我们开始准备申请离家较近的德语幼儿园。
但申请德国幼儿园，又遇到了许多问题。
德累斯顿这座城市的规定是：首先，我们必须准备最想要就
读幼儿园的排序，写信寄到管理全市幼儿园的教育单位，等他们
告诉你哪个幼儿园有名额可以就读。当我看到丈夫拿回来的“德
累斯顿幼儿园一览表”，我真的是头昏脑涨，上面是密密麻麻的
德文，几十家幼儿园，我们连幼儿园位于城市哪个角落都搞不清
楚，真是难以选择，所以只好从离家近的开始考虑。
据说，从前是可以自己先找一家幼儿园，只要幼儿园愿意接
收孩子，也还有名额，就可以入学。因此，造成了许多幼儿园必
须排队等候，还有一些幼儿园招生不足的情况。现在家长必须写
Chapter 1 029
