Page 32 - 2030

1 运气总在变化，但个性不会

我们已经知道，相比“是什么样的人”和“别人是如何
看待他的”，一个人“是什么样的人”更容易给他带来幸福。

一个人是什么样的、自身素质如何，永远是最值得考虑

的事情，因为个性总是如影随形，无论何时何地都不会与我
们分割，而我们经历的一切事情也会被渲染上自身个性特有

的色彩。无论是什么样的乐趣——既包括肉体上的乐趣也包
括精神上的乐趣，都是我们亲自体验的。用英语中的一个短

语“to enjoy oneself”（即“享受自我”）来表达这个含义十
分生动且恰当。例如，我们会说“he enjoys himself in Pairs

（他在巴黎享受自我）”，而不会说“he enjoys Pairs（他享受

巴黎）”。如果一个人的个性低劣，那么对他来说，所有的乐
趣都像胆汁反流到嘴里时喝下的美酒，尽管价值不菲，味道

也完全变了。
生活的福与祸，命运的好与坏，更多地取决于我们遇到

事情时的处理方式，而不是取决于我们遇到了什么事情——

16 人生的智慧