Page 49 - 2009

南半球的冬天

度人及黑人，而是专指异族通婚的混血种，所混之血则来自早期
的土人霍屯督人（Hottentots）荷兰东印度公司从亚洲输入的奴工，

再加上早期的白人移民与后期的黑人。有色人种多达二百六十万
人，其中说荷语的占二百二十多万，而说英语的只有二十八万。

南非的二十一所大学里，教学所用的语文也颇分歧。例如，创校
已有七十三年的开普敦大学，就是用英语教学，而我们中山大学
的姐妹校斯泰伦博斯大学（Stellenbosch），则使用南非荷语。

政治上也是如此。荷裔开发的北方二省，一名奥兰治自由邦
（Orange Free State），一名德兰士瓦（Transvaal），两省之名都与

布尔人北迁所渡之河有关。奥兰治乃南非最长之河，横越北境而
西注大西洋；越河而得自由。瓦尔（Vaal）为其主要支流：德兰
士瓦，意即瓦尔对岸，也是北渡心态。

甚至首都也有两个：德兰士瓦的省会比勒陀利亚（Pretoria）
是行政首都，好望角的省会开普敦则是立法首都。一北一南，也

是白人间的一种平衡。

2

我们走到缆车站后面的小餐馆去，等吃午餐。那店的三角墙
用干洁的花岗石砌成，白里带赭，还竖着一支烟囱，店名叫作鹰

巢。我们索性坐到店外的露天阳台上去，虽然风大了一点，阳光
却颇旺盛，海气吹袭，令人开胃。我坐得最靠近石栏，灰黑的

石面布满花花的白苔，朝外一望，才明白为什么要叫鹰巢了。原

033