Page 34 - 1969
P. 34
真实的身世，可她也不急于全部抖搂出来。她说自己十九了，
要是真的，那么十九岁的她，看起来像是二十一二岁的人了。
岛村开始找到了宽松的话题，便谈起歌舞伎来。对于俳优的艺
风和信息，女子比岛村更精通。也许渴望着这样一位可以倾诉
衷肠的人，她一个劲儿说着，不由露出花街女子的根性来。她
似乎很熟悉男人的心思，但尽管如此，岛村一开始就把她当作
淑女看待。一个星期没有开口和人说话了，他心里充满了对于
人世的思恋和温情。岛村首先从女子身上感受到一种类似友谊
的东西。甚至山野的感伤也牵连到女子身上来了。
翌日午后，女子将入浴用具放在廊下，顺便到岛村屋里
来玩。
她身子尚未坐稳，他就突然说想叫她帮着请个艺妓来。
“帮忙请人？”
“不是明白了吗？”
“这怎么行？我到这里来，做梦都没想到，您会叫我干这
种事情。”女子嗔怒地转身走到窗前，眺望国境的群山，面颊
泛起红晕。
“这里没有那种人啊。”
“撒谎！”
“是真的。”她又猝然转过身来，坐到窗台上。
“绝对不可勉强人家的。艺妓都是自由身，旅馆一概不做
这种事。不信，您随便找个人问问就知道了。”
“我想托你帮帮忙。”
16
