Page 44 - 1968

“围墙几近毁坏，倾斜了，剥落了，就像我这个样子啊！”
千重子听惯了父亲的话，也没过去安慰安慰他，“竹叶萧

森”——她只是重复着刚才父亲说的话。
“你来时路上的樱花怎么样？”父亲轻声地问。
“散落的花瓣儿都漂浮在水池上了。山间嫩绿的树林里，还
剩下一两棵尚未落尽的樱花树，从稍远的地方望过去，反而显

得很好看。”
“嗯。”
千重子到里屋去了。太吉郎听到切葱和刮鲣鱼的声音。千

重子把樽源汤豆腐的工具备齐后拿出来。——这些餐具都是从
家里带过来的。
千重子一心一意伺候父亲吃饭。

“你也一块儿吃吧。”父亲说。
“嗯，您吃吧……”千重子答道。
父亲从肩头到前胸打量着女儿，说：

“太素净啦。千重子只穿我画的花样，这样的设计也只有
你穿。净是些卖不出去的东西啊……”
“我就爱穿这样的花色，只要我喜欢就行。”
“嗯，太素净啦。”

“虽说素净些，可是……”
“一个年轻姑娘家，太素了，不好。”父亲突然严肃地说。

“可懂行的人看了，都说好呢……”
父亲一声不响了。

26