Page 14 - 1968

《与山脉》 [瑞士]保罗·克利 绘 1919年
书中千重子买来保罗 · 克利、马蒂斯等人的画册送给养父太吉郎，希
望他获得灵感，设计出更好的和服。将西方当代艺术引入传统和服艺术，
在年轻人看来是非常自然的事，此事在太吉郎心中引起的反应，正是日本
传统文化遭受渗透的微妙写照。
“嵯峨的尼寺，有你送给爸爸的画册吗？”母亲问。
“哦，我没在意啊……”
“你给的那些，好像是带去的。”
那是保罗 · 克利、马蒂斯、夏卡尔，还有现代抽象派的画集。千重子
给父亲买这本书，是想唤起他新的灵感。
“我们店里，本来不需要你爸爸亲自打画稿的，只要看中了别处印染的
东西，能卖出去就行。可你爸爸呀……”母亲说。
“可是千重子尽喜欢穿爸爸画的和服，连妈妈我，都要谢谢你这个女儿
呀。”母亲继续说。（《古都 · 尼寺和格子》）