Page 12 - 1968
P. 12
《试穿和服的女人》木版画 [日]桥口五叶 绘 1920年
桥口五叶这幅画，表现了日本女性着和服时，对美的古典性有着
不同寻常的向往。事实上在江户时代，服装制度，包括样式、材料、
色彩的规定均十分严格，因此诞生了传统而独特的振袖和服。《古都》
中，太吉朗为养女千重子量身制作和服腰带，将其老派的、细腻而难
以言表的情感隐藏于其中。
“这腰带的花纹呀，华丽雅致又新颖，我感到很惊奇。我想，佐田
先生怎么会画出这样的图案呢？所以一直瞧着……”（《古都 · 和服街》）
