“十二月”系列浮世绘作品 《六月:夏日晒衣》
[日]歌川国贞 绘 1854年
歌川国贞的浮世绘,表现了平安时代日本女性在和服店欣赏和购买和
服的景象。川端康成在《古都》中以太吉郎和服店经营的困境,表现了在
西方文化渗透下,日本传统文化面临的危机。
太吉郎的店尽管已经走下坡路,但同行业的年轻人前来帮忙,这本身
就是一种耻辱……第二天一早,龙助就来到太吉郎店里,把主管和店员召
集到一起,实行盘货。——漆染绸、白绸、刺绣绉绸、特级绉绸、绫子、
强力绉绸、铭仙绸、罩衫、振袖和服、中袖和服、窄袖和服、金襕缎、缎
子、高级印染、礼服、腰带、衬里、和服小件儿……(《古都 · 冬天的花》)