Page 77 - 1966

“澡堂子空啦。”侍女说，她是来报告朝仓已经洗完澡了。

“你去洗个澡吧。”我站起来，将衣架上我的湿毛巾递给
她，道子老老实实接过去，走出房间。
道子洗完澡回来，朝仓已经不在房间里了。道子没有看我

一眼，摸索了一阵提包，拉开障子门，到走廊上去了。我想，
她可能不好意思在房间里化妆，我不再去瞧着她。过了一会
儿，及早亮起了电灯，我到走廊上看看。只见道子面向河水，
脸孔抵着栏杆，两手捂着眼睛。啊，原来如此。她在偷偷哭

泣！她的心情传染了我。被我发现后，道子立即离开，回到房
间里来。她眼泡红肿，显得很娇弱，微笑着，似乎随时向我依
偎过来。这是我预料中的表情。

这时，朝仓回来了，晚饭也送过来了。
道子的面容焕然一新。浴场里没有胭脂和白粉，她也没
拿任何东西到走廊上去，但她自早晨起一副青黄的皮肤已经变

白，面颊似初染潮红，看起来活泼而富有朝气。病人变成了少
女。或许在寺院时，听了朝仓的话，一直记挂在心里，才显得
面色沉滞吧？一旦走出寺院，将未曾打理过的头发用热水洗涤

一番，妆束整齐。看上去，眉眼口唇，轮廓清晰，但总带些迷
惘的神色。
晚饭后，朝仓和道子到走廊上，一边眺望暮色渐浓的河
水，一边聊着家常。我怀着饱满的感情躺倒了。

“出来一下吧。”朝仓喊道。道子站起身，我便坐到她的藤
椅上。白浪低伏的河水对岸，郊外的灯光幽远凄迷。道子自言

自语地说：
“马年作祟啊。”

53