Page 63 - 1878

032 罗马帝国衰亡史

抵制，还使他们心中产生对罗马的尊敬，以及想要获得名誉和

恩典的愿望，而且那愿望大多很容易就可以实现。
不管是地位还是繁荣，拉齐奥地区和殖民城市之间并无差
别，因此到了哈德良皇帝时期，人们甚至可以听到这样的议

论——从罗马怀里出来的社会，以及回过头来进入罗马怀里的
社会，到底哪个是人们冀求的。

拉丁公民权被赋予了以前已享受过许多特权的城市公民。
至于罗马公民的资格，只有任期结束的行政官才能享有。但因
为这个职务任期只有一年，所以数年后所有高贵世家全担任过

这项工作。
行省人民当中，担任军务和市政职务的人也被赋予了某种

特权，不过由于皇帝太过慷慨，所以那种特权的价值也就逐
渐减少。即使如此，就连在皇恩浩荡的安东尼 · 庇护皇帝、马
可 · 奥勒留皇帝时期，那种恩惠也是相当厚重的。

经由这样的权利，大多数国民都能享受到罗马法的保护，
特别是与婚姻、遗嘱、财产继承等有关的恩典。尤其是受到眷

顾和有功绩的人，其荣华富贵之路更是畅通无阻。
以前在阿莱西亚包围尤利乌斯 · 恺撒的高卢人的子孙，现
在指挥罗马军，统治行省，也在元老院占有一席之地。罗马人

对这些人会扰乱国家治安的担心早已是陈年往事，在这个时
代，他们已经变成在维护帝国的威严和安全上做出重大贡献的

人了。