Page 40 - 1878
P. 40

第一章  在想象中获胜,这就是一切                                   009



                地从亚美尼亚的高山地带下到底格里斯河,进入波斯湾。在罗

                马的将军中,他是第一个在这片遥远之海上航行的人。获得这
                个史无前例的战功后,他接着组建舰队,将阿拉伯沿岸一一纳
                入囊中,为自己正逐渐逼近印度国境而自鸣得意。

                    另一方面,元老院每天都惊叹于其收到的那些关于被皇帝
                攻打的陌生国度的报告。报告中说,博斯普鲁斯、科尔基斯、

                伊比利亚、阿尔巴尼亚、奥斯若恩,甚至连帕提亚帝国的国
                王,都由这位老皇帝直接颁予王冠;米底和卡杜克亚的高山地
                带的民族,也都向他寻求庇护;亚美尼亚、美索不达米亚、亚

                述等地区的富饶国家则成为帝国的新行省。
                    然而这只是昙花一现,炫目的远景也因这个军人皇帝的猝

                死(117 年)而被乌云遮盖。大家担心这些在无法习惯的桎梏
                下挣扎的遥远国家,一旦知悉那个勒索他们的歹徒消失后,立
                刻就会将那个桎梏丢弃,这可以说是理所当然的。



                充实内政的继承人

                    根据古老的传说,罗马诸王之一建造的朱庇特神庙落成
                时,在所有下级神祇当中,只有边界之神特耳米努斯不肯向众

                神之王朱庇特退让。
                    这样的顽固被视为后代的吉兆之一,占卜官把这作为 “罗
                马帝国的势力不会后退”的确凿证据。事实上,这个预言并没

                有落空,它长年以来为罗马帝国的成就做出很大的贡献。
                    但是,就连挑战众神之王朱庇特权威的特耳米努斯神,面

                对哈德良皇帝(117 年—138 年在位)的力量也不得不忍辱屈
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45