Page 37 - 1878

006 罗马帝国衰亡史

不列颠人各个部族，虽然蛮勇但无统帅，虽然热爱自由却

不团结；即使义愤填膺拿起武器，也是欠缺耐心；有时将武器
扔开，有时把武器指向同族人。就这样，个别的抵抗均属徒
劳，最后一个一个都被征服了。

卡拉克塔库斯的刚勇、布狄卡的抵抗、德鲁伊特的狂热信
仰，在任何必要之时都可以奋勇而起，但在维护皇帝威严的罗

马帝国众将军面前，全都无法逃过向罗马帝国称臣的命运，也
无法抵挡罗马军的侵袭攻击。
被软禁在宫殿内的图密善皇帝，在自己招来的威胁下缩成

一团时，在不列颠尼亚，名将阿古利可拉指挥的罗马军，正在
格兰扁山脉山麓下，击溃喀里多尼亚（苏格兰旧名）联军；而

罗马帝国的舰队也不为无法预测的危险航程所动，向整个不列
颠岛炫耀军力。
看来征服不列颠尼亚的工作现在已经完成，于是阿古利可

拉想要乘势攻下爱尔兰——他认为只要一个军团和些许辅助军
就可以完全占领这个岛。

诚然，这个岛虽说是远西小岛，不过以后还是有可能成为
重要的领土，再说不列颠人如果已经希望渺茫，那么这座小岛
上的居民在向罗马军屈服时一定不会感受到多大的耻辱。

但由于那样的伟业，阿古利可拉不久就被排除在不列颠尼
亚的统治之外。在这里，这位名将的伟大征服计划也必然会因

无理的阻挠而永远无法实现。
不过，阿古利可拉的慧眼和深思熟虑还是值得大书特书一
番。因为他看出不列颠岛由现在被称为苏格兰湾的海湾分成大