Page 39 - 1878

008 罗马帝国衰亡史

年），肆无忌惮地羞辱了罗马帝国的威权。这个民族在蛮族特

有的强烈好战性格之外，还具有轻视生命的倾向，而这个倾向
则来自对灵魂不灭和轮回的狂热信仰。
因此和他们的激战，据罗马军的描述，那个以“图拉真皇

帝的克星”自居的达契亚王德凯巴鲁斯的英勇，称得上壮烈，
在体力、毅力、计策都耗尽之前，简直不知绝望为何物。

这场著名的战争，包括短暂的停战期间在内，一共持续了
五年，不过面对能够自由驱使帝国全部兵力的图拉真皇帝，最
后还是以蛮族无条件投降的形式落幕。

作为违背奥古斯都皇帝遗训的第二个例子，新行省达契亚
的边境约为一千三百英里，以德涅斯特河、塔伊斯（现在的蒂

萨河）、多瑙河下游流域、黑海等为天然边界。以前从多瑙河
岸通到近代史中著名的本德近郊，再从那里一直延伸到现在的
土耳其、俄国两帝国边境的罗马军道，现在仍然可以寻出其

遗迹。
图拉真皇帝一心追求名声。但比起建设者来，只要历史始

终给予破坏者更多的赞赏，那么对人类来说，就再也没有比高
贵人物怀有的对军事荣耀的渴望更麻烦的了。
果然他被煽起了竞争的念头，想要和在诗人与历史学家那

里流芳百世的亚历山大大帝相比，于是他最终发动东征。不
过，他一再感到遗憾：由于他年纪已大，所以在名声这一点

上，几乎无法与那个年轻英雄相匹敌。
然而他的战绩彪炳，宛如燎原之火。因内乱而国力削弱的
帕提亚人，面对罗马军时只能狂奔逃窜。图拉真皇帝意气风发