Page 46 - 悉达多

儿——却自以为已经逃脱了轮回呢？”

果文达回答：“咱们学到了很多东西，悉达多，可
还有很多东西要学。咱们不是原地兜圈子，而是在往
上走，这圆圈是个螺旋，咱们已经上了好几级台阶。”

“咱们那个最年长的老沙门，那位可敬的老师父，
你说他大概多少岁了？”悉达多问。
“大概六十岁了吧，咱们那个最年长的老沙门。”果文达

回答。
“他已经六十岁了，还没有达到涅槃，”悉达多说，

“他可能会活到七八十岁，而你和我呢，咱们也同样会
老到七八十岁，咱们将不断苦修，不断斋戒和沉思禅
定。可是咱们都不可能达到涅槃，他不行，咱们也不

行。哦，果文达，我相信，所有沙门中大概没一个能
达到涅槃。咱们找到了安慰，获得了麻醉，学会了种

种自我迷惑的技巧。但重要的是那条路中之路，咱们
没法找到。”
“请你别讲这么骇人听闻的话好不好，悉达多！”

果文达说，“这么多有学问的人，这么多婆罗门，这么
多严肃和可敬的沙门，这么多孜孜不倦、全心全意、
高尚圣洁的求索者，他们中怎么就没有一个能找到那

22