Page 14 - 山海经白话全译彩图珍藏版
P. 14
山海经
《山海经图》图本内图 明 胡文焕 《山海经存》图本内图 清 汪绂
图与说并举是胡氏图本的一个特点,而 汪绂所绘图像极为生动传神,虽是神怪,
体态飘逸、线条流畅的猛槐(正文作“孟 仍不失写实之风;着墨自然,笔力苍劲,图像
槐”)则代表了胡本的绘图风格。 多玄妙独特。
我们可以从中得到许多古人是怎样认识矿物和药物之类物质的知识。”
图画是《山海经》的灵魂
《山海经》是我国最早的一部图文并茂的经典,图画可以说是《山海经》的灵
魂。有人说,《山海经》是先有图后有文的一部奇书。郭璞在注解《山海经》的时
候,为它配了整套的插图;梁武帝时期张僧繇画《山海经图》十卷;唐代张彦远
《历代名画记》卷三记载了在唐代业已失传的《山海经图》;北宋舒雅根据皇家图
书馆保存的张僧繇之图重画了《山海经图》十卷;等等。令人惋惜的是,这些古
老的《山海经图》都亡佚了。但这些曾经存在过的古图,以及出土文物中与《山
海经》同时代的图画,却开启了我国古代以图记事的文化传统。《山海经》出现的
时代可以说是人类文字出现之初真正意义上的读图时代。
集大成者的新版本
《山海经》这部蕴含中华古文明的上古百科全书,它的神秘诡异和璀璨多姿
10