Page 62 - 二战史诗三部曲

每一处地方都大兴土木建造机场，为了保证庞大空中攻势，除了

已有的几十个机场以外，还要再兴建 163 处基地；后来，第 8 航空队
和第 9 航空队的机组人员，有一个一致同意的玩笑话，说他们可以在
一个纵横英国三岛全宽、全长的跑道滑行而不会碰到彼此的机翼。各
处的海港也挤得满满的，一支支持作战的海军大舰队，从战列舰到鱼

雷快艇，差不多有 900 艘开始集结。到达的舰队数量极多，到春天以
前，它们已经下卸了 200 万吨的货物与补给——多到要铺设 273 公里
长的新铁路来运送。

到 5 月时，英国看上去就像一座巨大的兵工厂，隐藏在各处树林
里的，都是堆积如山的弹药；在荒野上绵延不断的是首尾相接的坦
克，半履带装甲车、装甲车、卡车、吉普车和救护车——一共有 5 万
多辆。在野地里长长的一排是榴弹炮与高炮，还有大量的半成品，从

半圆形活动营房到简易机场的穿孔钢板跑道，还有大量土木器材，从
推土机到挖土机都有。在中央的堆栈中有庞大数量的食品、服装和医
疗补给品——从防晕船药片到医疗用的 12.4 万张病床，应有尽有。但

这许多物品中最为惊人的景象，却是几处山谷中排满了一长列的火车
头，几乎达 1,000 辆崭新的火车摩托车头，差不多两万辆油罐车厢和
货车，一旦建立滩头阵地，这些火车头就会用来代替法国破落的铁路
车辆。

其中也有新奇的作战装备。有些坦克能下水，还有些坦克载着一
大捆的板条木，用在反坦克壕上，或者作为反坦克壕的踏脚石；还有
些坦克装备了巨型钢链的连枷，可以在车身前面拍打地面引爆地雷。

还有一种平坦、长度达一条街区的舰艇，每一艘都装了森林般的密密
麻麻的发射管，以发射二战最新的武器——火箭。或许最奇特的便是
两座人工港，将来要拖过海峡运到诺曼底滩头去；它是工程的奇迹，

44 最长的一天