Page 37 - 2037

带着苏格兰腔调到德累斯顿

这 5 年多时间，由于长居国外，不论是学习还是工作，

我们已经习惯不同环境的转换。每一次转换，都有全新
的体验，连搬家都变得习以为常。

2006 年初秋，丈夫接到新工作聘书，我们收拾了在苏格兰
近两年的所有家当，搬到了德国东部。在一个陌生的国家，我
们收到了许多朋友的询问：
a
“为什么搬到东德 ？”
“为什么不去西德？西德比较发达！”仿佛只有先进的德

国西部，才是安家工作的乐土。若以城市发展而言，英国已经
够好了，但是英国的物价太高，生活是相当辛苦的。所以，德

国对我们而言，哪里都是一样的，一样陌生，一样充满挑战，
无论是东德还是西德。

况且，如今已没有东西德之分，只有德国东部或西部，尽

a 德国在第二次世界大战后曾被分为东德和西德，当时的德意志民主共和
国简称东德，德意志联邦共和国简称西德。

Chapter 1 015