Page 68 - 1974

Broodiness

求子心切

属于女性的：想要生育一个或再生一个孩子的母性欲望。

——《牛津英语辞典》（Oxford English Dictionary）

20 世纪 80 年代之后，“求子心切”这个曾与家禽有关的词才

被应用在女性身上。只要闻一闻婴儿头部的气味，毫不设防的女性
便在荷尔蒙的作用下，满脑子出现想要怀孕的念头……人们总是这

么说。
这种新的情绪状态以及其“属于女性”的定义，并非偶然，
尽管 20 世纪 90 年代后期男人也开始说他们“想要小孩”（getting

broody），不过《牛津英语辞典》尚未收录这种说法。在口服避孕
药广泛为英美两国单身或已婚女性所用的 20 年后，生育变成可供

选择、而非不可避免的事。结合母鸡般孵卵（breed）的繁衍本能及
闷闷不乐（moodiness）之意的 broodiness，于是被描述成一个决定
生育的强力情绪刺激因素。

“求子心切”不完全是一种文化概念，也并非低生育力社会所
特有。这是一种非常痛苦的感觉，有思念、渴望之情，可以与爱人
分离或离乡背井之苦相提并论（见：Hiraeth 乡愁；Viraha 渴慕）。如

同郁积在地平线上的乌云，“求子心切”带来了更复杂的情绪天气：
期盼有爱的未来、眼见友人家中人丁兴旺，担心自己进度落后、想

34 The Book of Human Emotions