Page 62 - 1968

和服街

京城作为大都市，树木的叶色很漂亮。
修学院离宫的内庭，还有御所的松林，古寺广阔的庭院，
这些地方的树木自不必说，木屋町和高濑川岸上成排的垂柳，

五条和堀川的一条条垂柳林荫道，位于这座城市之中，一下子
就映入了游人的眼帘。这是真正的垂柳！碧绿的枝条一直垂到
地面，柔情似水。北山的红松也一样，描画着一个个柔和的

圆，团团树影，绵延不绝。
眼下正值春天。东山已经出现了青翠的绿叶。碰到晴天，
也能隐约看见睿山嫩绿的叶色。

树木的美艳在于城市的清洁，兴许是街道打扫得很干净的
缘故吧。祇园那里，一走进小路，晦暗而古旧的小房屋鳞次栉
比，路面上一尘不染。

织造和服的西阵一带同样如此。即便那些触目神伤的小店

44