Page 36 - 1967

下去了。
稻村小姐又为太田夫人点茶，全座的目光一起注视着她。

这位小姐也许不知道这只黑织部茶碗的因缘吧，她的动作只是
遵循平常的套路。
这是一次无可挑剔的点茶，动作朴实，姿态纯正，身体上
下，皆富品味。

嫩绿的树叶映着小姐身后的障子门，绚丽的“振袖”和
a
服 ，肩头和衣袖仿佛也摇曳着柔和的树影。一头秀发光洁
耀眼。

这间茶室，自然显得光线有些过强了，不过，这反而映衬
出小姐青春的亮丽。姑娘所持有的绯红色茶巾 ，使人感到鲜艳
b
而不粗俗，小姐的素手里仿佛绽开一朵红花。

小姐的周围，似乎飞舞着千百只小小的白鹤。
太田遗孀将织部茶碗捧上手，说道：
“这黑釉里的青青茶汤，宛如萌发的一团春绿啊。”

可是，她绝口不提这是亡夫的遗物。
接着，大家例行公事般地观赏茶具。小姐们对茶具不怎么
了解，大体只是听千佳子的讲解。
水罐、茶勺，都是从前菊治父亲的物件，可是千佳子和菊

a 未婚女性长袖和式礼服。
b 原文为“袱纱”，用于揩拭茶具使之清洁，或者观赏茶具时垫在茶具下边。长宽
约三十厘米，质地多样，颜色有红、紫和松叶色等多种。

18