Page 46 - 2153

辨证录

末、木香末（各一钱）。

水煎调服。一剂即止痛。

【叁】

人有患心疼之病，百药治之不效，得寒则痛，得热亦痛，盖此
症非心痛，乃胃痛也。寒热俱能作痛，盖寒与热不并立，寒热同乘

于心胃之间，寒欲凌热，而热不肯相让；热欲欺寒，而寒不肯相安，

两相攻战，势均力敌。治心则胃气受伤，治胃则心气受损，所以治
寒治热，而两无一效也。治法宜两治之以解纷，而心痛自愈。方用
双治汤：

附子（一钱）、黄连（一钱）、白芍（五钱）、甘草（一钱）。

水煎服。一剂而痛立愈。
用黄连以清心火，用附子以祛胃寒，用白芍、甘草为君，使两家
有和解之好。盖芍药、甘草最能入肝平木，肝气既平，自然不去克胃，

而又去生心，调和于心胃之间，实有至理，非漫然而用之者也。

此症亦可用苍乌暖心丹：
白术（一两），白芍（二钱），茯苓（五钱），苍术（三钱），川
乌（一钱），肉桂、甘草（各五分）。

水煎服。下喉即止痛。

【肆】

人有心痛不能忍，气息奄奄，服姜汤而少安，手按之而能忍，

目轻夜重，痛阵至时，几不欲生，人以为此寒痛也。用热药少止，
片时而仍痛，其故何与 ? 寒有不同也。凡人心君宁静，由于肾气之

通心也。肾气不交于心，而寒邪中之，心遂不安而痛矣。倘徒祛其

020