Page 27 - 2134
P. 27

如今我要恳求她,因为对我的爱,请再养一只狗。永不饲养其他的

               狗,并不是什么纪念我的理想方式。我更希望,这个家庭因为曾经拥有过
               我,便无法再回到没有狗狗陪伴的生活!



                   Now I would ask her, for love of me, to have another. It would be
               a poor tribute to my memory never to have a dog again. What I would

               like to feel is that, having once had me in the family, now she cannot live
               without a dog!


                                                                                        23
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32