Page 28 - 2134

我不是那种心胸狭窄、善妒的狗。我总是认为大部分的狗都是好狗

（还有那只我允许在夜里和我共享客厅地毯的黑猫，我对他展现了友善和难
得的感性，甚至报以一块果酱松糕，以示接纳他对我的喜爱）。

I have never had a narrow jealous spirit. I have always held that
most dogs are good (and one cat, the black one I have permitted

to share the living room rug during the evenings, whose affection I
have tolerated in a kindly spirit, and in rare sentimental moods, even

reciprocated a trifle).

24