Page 47 - 2131
P. 47
星期五
1944.7.21
下午5点
我们是自己最可怕的敌人
亲爱的玛丽亚:
我刚刚收到了你的来信。与此同时,你也将
收到我写给你的信。没有人比我更了解你,但也没
有人比我更强烈地抗拒失去你,或者因为我们的生
活受到威胁和局限而放弃它。我一生都在拒绝屈
服,始终坚持那些我认为至关重要的东西,并顽强
地追求到底。如果我屈从于促使你写信的那种情
绪,我早就放弃了这片土地—— 一片从未轻易给
予我任何东西的土地,我所拥有的一切都来自努力
和牺牲。而现在,你就在这里,我的心因温柔和激
情而翻涌,我更不可能改变我的选择。
我很清楚,有些话我只需说出口就能摆脱困
境。我只需转身背离那部分束缚着我的生活。但我
不会说这些话,因为我做出了承诺,有些承诺是不
能违背的,即使其中不包含爱情。更何况,在这
21

