Page 43 - 2131
P. 43
焰为何竟未能熊熊燃烧?
于是,你迟迟未至,让我的焦虑与日俱增。的确,你给
我写过信——但你的信并没有比你写给其他人的更加特别。你
也亲吻他们,对他们的称呼也与我别无二致。那么,我们之
间的区别又在哪里呢?你本该不顾一切地来到我身边,将你
的面庞紧贴着我的面庞,我们紧紧相拥,共同生活——只有我
们两个人,仿佛置身于世界的中心,共度那些本可以成为我一
生中最辉煌、最有意义的时光。然而,你并没有来。
如今,我返回巴黎的日子越来越近,而你仍然没有出
现。你明白这对我来说意味着什么吗?玛丽亚,我挚爱的恋
人,你真的明白吗?我将灵魂深处所有的渴望都倾注到了这
份迅速滋长的爱恋之中,而此刻,它已经充斥了我生命的全
部。一想到你对我怀有的仅仅的那一点爱,仅够让你给我写
信,却不足以让你抛下一切,不足以让你对自己说,哪怕仅
仅一个小时的相聚,也胜过在某个树林里虚度一天光阴,和
一个我根本不认识的沙龙庸人在一起——这个想法便让我痛
彻心扉。这一周以来,我的灵魂在疼痛,我的自尊也在疼痛,
而我曾天真地以为,我的自尊早已交付于你。我曾设想过所
有的可能性,构想过所有的计划。
17

