Page 30 - 2131

1944.6

凌晨1点

如果这个世界的规则是由激情和生命来决定
亲爱的玛丽亚：
我刚回家，一点困意都没有，只想你在我身

边。我坐到桌前，试图用这种方式与你说话。我真
不敢告诉马塞尔 · 赫兰德 *，我一点都不想去喝他的
香槟。而且你身边那么多人！我只想和你在一起。

今晚我看着你，听到你的声音，这对我来说已是不
可替代。我爱你，玛丽亚。
上马塞尔家的楼梯时，我看到一份剧本。我

已无法再看这戏，因为每个字都让我想起你的声
音。这是我和你“在一起”的方式。

我试着猜，你现在在做什么，然后问自己，
为什么你不在这里呢？我心里想，如果这个世界

* 马塞尔 · 赫兰德（1897—1953），法国男演员，主演过《基督
山伯爵》《花开骑士》《被侮辱与被迫害的人》等。

4