Page 28 - 2131
P. 28
星期四
1944.6
晚上 10 点
唯一真正的明察,是追求幸福的意志
我刚刚读了你写的题词,我的爱人,此刻我
的内心仿佛有什么在颤抖。我告诉自己,人有时会
在冲动中写下这样的句子,并非全然投入其中。但
同时,我也明白,如果不是真心流露,有些话你绝
不会写出来。
玛丽亚,我感到无比幸福。这可能吗?我的
内心颤抖着,充满近乎疯狂的喜悦。然而,幸福之
中却夹杂着即将离别的苦涩和告别时你眼中的忧
伤。从你那里得到的,总是幸福与不安交织的味
道。如果你像写下的那样爱我,那么我们必须争取
更多。现在是我们应该相爱的时光,我们必须坚
定、持久,才能克服一切。
我不喜欢你今晚说的“清醒的看法”。当一个
人有灵魂时,总会将让自己受挫的事情称作清醒,
而将不利自己的事情视为真相。但这种清醒和其他
2

