Page 44 - 2128
P. 44
与你的聊天令人烦躁不堪，简直像一句拙劣的谚
语，非要强行塞进一本名人名言中。
真相谁都能讲，但警句可不是人人都能写，当然，
1
这并不妨碍在 19 世纪 90 年代 我们都跃跃欲试。
“你懂法语吗？”
“哦，你知道的，如果法国小说写得足够不正经，
我倒还能读懂一些。”
伦敦的下层腔调：“你是个‘美貌’的女人。”
“是啊，仅仅就‘脚’而言吧。”
“你以前就这么说过了。”
“没错，我现在是‘背地里’说的。”
1 在西方文化史中，19 世纪 90 年代是一个承前启后的时期，一方面维
多利亚时代晚期的保守风气依然存在，另一方面，现代主义的思潮
开始萌芽。在这一时期的文学艺术领域，唯美主义、颓废主义等流
派盛行，强调艺术的审美价值，追求感官享乐，反叛传统道德和社
会规范。
20
