Page 51 - 谢谢你是我妈妈
P. 51
如?虽然孙子在后面各篇中,亦已提到外交及财政经济诸端。
将听吾计,用之必胜,留之;将不听吾计,用之必败,听吾计,用之必胜,留之;将不听吾计,用之必败,
将
去之。
去之。
战争之事,在乎将领得人。将领(指偏将、裨将)倘若听从,力
行我(主将)的计划,用他必可操左券,这样,就留下以为手足。反
之,不听从我的计划,即意气不投,喜欢自由行动,必致偾事,那非
把他辞退不可。这样,才能上下一致,如身之使臂,臂之使指,进而
争取战胜之果。
服从第一
孙子所谓“听”与“不听”,不外是说下级军官对上级长官的
服从问题。鲁登道夫亦有同样见解,他在《总体战》上说:“今后
主帅事权之统一,较之昔日世界大战,尤为进步。主帅应要求方
面或大军军长或军团长之直接于主帅者,绝对服从其命令,同时
对于此外之不直接者,原以颁发特定命令为限,亦可提出绝对服
从之要求。其为方面大军,军长与军总司令者对于其所属部队,
亦可提出同种之要求,唯如此而后有统一动作之可言。一九一四
年八月,下级司令竟与上级司令冲突,妨碍上级意志之实行或迟
延之,此万万不可者也。 (第一次)世界大战中最高统帅部常以决
定之权委诸军团司令部代行,且发下模棱两可之命令(如临机酌
辨字样) ,致令劳林方面之第六军与一九一四年九月九日第一、第
二两军陷于罪戾。此亦万万不可者也。盖各方大军得向中央要求
明显之命令,犹之元帅得要求各军之绝对服从也。假令下级将官
《孙子兵法》详解 37

