Page 59 - 2027
P. 59
/ 世界的苦难 /
说,幸福和满足总是意味着一些愿望的实现,以及一些痛苦的状
态的结束。
这就解释了这样一个事实:我们通常发现快乐并不像我们预
期的那么愉快,而痛苦则非常痛苦。
有人说,这个世界上的快乐超过了痛苦;或者,无论如何,
两者之间是平衡的。如果读者想尽快了解这种说法是否属实,那
就让他比较一下,当一种动物正在吃另一种动物时,两种动物各
自的感受。
在任何形式的不幸或苦难中,最好的安慰是想到其他比自己
处境更糟糕的人;这是每一个人都可以得到的一种安慰。但是,
这对整个人类来说,则意味着多么可怕的命运啊!
我们就像田野里的羔羊,在屠夫的注视下自娱自乐,屠夫
先挑出一只,再挑出另一只作为他的猎物。因此,在我们的好日
子里,我们都没有意识到命运目前可能为我们准备的邪恶——疾
病、贫穷、残废、失明或丧失理智。
存在的痛苦有一点在于,时间不断地压迫着我们,不让我
们喘息,却总是追着我们,就像一个带着鞭子的训导员。如果在
任何时候,时间停止了他的手,那也只是当我们被送到无聊的痛
苦中。
但是,不幸也有它的用处;因为,如果大气层的压力被消
035