Page 81 - 2026

1964

《人间游戏》

Games People Play

“午餐袋”的婚姻角力。丈夫虽然可以在餐厅吃午餐，还是选择每天
早上自己做三明治，放在纸袋里带去办公室。这样他就能妥善利用面包
皮、昨晚的剩菜及太太省下的纸袋；他便可以完全控制家庭财务，因为
面对这样的自我牺牲，哪位太太还好意思为自己买貂皮披肩？
父亲下班回家，找女儿的碴儿，女儿顶回去；或者女儿出言不逊在
先，父亲便加以指责。他们的音量提高，冲突升级……事情的发展有三
种可能：一、父亲进卧室去，把门甩上；二、女儿回她的房间，把门甩
上；三、他们俩各自回房，把门甩上。无论是哪种情况，这一场吵闹终
结的标志是甩上的门。

总结一句
人们互相角力来替代真正的亲密，而每一次角力，无论多么不愉
快，一方或两方玩家都会有特定收获。

同场加映
托马斯 · 哈里斯《我好，你好》（第 28 章）
卡伦 · 霍妮《我们内心的冲突》（第 30 章 ）
弗雷德里克 · 皮尔斯《格式塔治疗》（第 41 章）

04 — 《人间游戏》
043