Page 69 - 2016

第四章
Pastimes
消遣

起友谊。一群家庭主妇每天早上聚在一起，一边喝着咖啡，

一边抱怨“失职的丈夫”。这时如果有一个新搬来的邻居想换
个话题，谈论“荷包蛋只煎一面”的习惯，那她们对新邻居

的态度就会很敷衍。假如当她们在抱怨自己的丈夫有多糟糕
时，新邻居却夸大其词，说自己的丈夫有多好，这会令她们

感到不舒服，而且她们从心里不想让她继续待在这个场合。
所以，假如在一个鸡尾酒会上，某个人想从一个角落换

到另一个角落，那么他必须加入新团体正在玩的消遣，否则
他就要以一己之力将整个对话扭转到另一个消遣上。不过，

一个优秀的聚会发起者会在此时掌控局面，比如，他可能会
说：“我们正在玩投射型的‘家长会’，你有什么想说的观点

吗？”或者，他可能会说：“嘿，小姐太太们，你们已经聊了
很久‘衣橱’这个话题，J 先生是一位作家 / 政治家 / 外科医

生，或许他想要玩‘妈妈你瞧，我不用手哦’，能给我们讲讲
吗，J 先生？”
消遣还有另一项重要的获益，即确认自己的角色，并稳

固自己的心理地位。这里说的角色有点像荣格所说的人格面

具（persona），只不过角色的机会主义成分更少，并且更深刻
地隐藏在一个人的幻想中。所以，在投射型“家长会”消遣
里，一个人可以扮演强硬的“父母”，第二个人可以扮演正直

的“父母”，第三个人可以扮演纵容的“父母”，第四个人可

33