Page 24 - 2016

Games People Play

人间游戏

们。芭芭拉 · 罗森菲尔德（Barbara Rosenfeld）女士对倾听的

意义有不俗的见解，我在此由衷感谢她。还有梅尔文 · 博伊斯
（Melvin Boyce）先生、约瑟夫 · 康坎农（Joseph Concannon）

先生、富兰克林 · 恩斯特（Franklin Ernst）医生、肯尼斯 · 埃
弗茨（Kenneth Everts）医生、戈登 · 格里特（Gordon Gritter）

医生、弗朗西斯 · 马特森（Frances Matson）夫人和雷 · 波因
德克斯特（Ray Poindexter）医生，他们发现并明确了很多游

戏的含义。
在此我要特别感谢克劳德 · 斯坦纳（Claude Steiner）先

生，他是旧金山社会精神病学研讨会的研究室主任，目前就
职于密歇根大学心理系。在此特别提到他，是因为他最早开

展实验，证实本书中提到的许多理论和观点，而这些实验对
于阐明自主性和亲密的本质至关重要。另外，我也要感谢研

讨会财务秘书维奥拉 · 利特（Viola Litt）小姐和我的私人秘
书玛丽 · 威廉姆斯（Mary N. Williams）夫人，谢谢她们一直
提供帮助。最后，谢谢帮忙审阅校对的安妮 · 加勒特（Anne

Garrett）。

语义说明

为了便于表述，本书主要从男性的角度来阐述游戏，除
非某些游戏具有显著的女性特征。游戏的主角通常用“他”

2