Page 9 - 1973

无论多么贫穷，我们都生机勃勃

1945 年电影《布鲁克林有棵树》剧照
像布鲁克林贫民区其他孩子一样，弗兰茜与尼利平时搜集破
烂衣服、废旧纸张、破铜烂铁和塑料橡胶等废旧物品，把它们锁
在地下室的垃圾箱或者藏在床底下，攒到一定数量后就拿去卖给
垃圾收购商。1945 年上映的电影《布鲁克林有棵树》这幅剧照，
表现的是 11 岁的弗兰茜和弟弟尼利卖了垃圾回来，兴奋地分配所
得的情形。他们贫穷，却依然生机勃勃；他们艰难，但从不放弃。