Page 56 - 1968

b
c
那是保罗 · 克利 、马蒂斯 、夏卡尔 ，还有现代抽象派的画
a
集。千重子给父亲买这本书，是想唤起他新的灵感。
“我们店里，本来不需要你爸爸亲自打画稿的，只要看
中了别处印染的东西，能卖出去就行。可你爸爸呀……”母
亲说。

“可是千重子尽喜欢穿爸爸画的和服，连妈妈我，都要谢
谢你这个女儿呀。”母亲继续说。
“谢什么呀？我喜欢才穿的嘛。”

“你爸爸他看到女儿的和服腰带，不觉得有点儿土气吗？”
“妈妈，虽说素了些，可仔细一看，还是蛮有意思的，还
有人夸奖呢。”

千重子想起来了，今天对父亲也是这么说的。
“漂亮的女孩儿，有时候反倒素净些更合适。不过……”
母亲打开锅盖儿，用筷子试了试东西煮熟了没有，她接着

说道：

a 保罗·克利（Paul klee，1879—1940），出生于瑞士，父亲是德国人，母亲是瑞
士人。早年受象征主义与年轻派风格的影响。后期倾向印象派、立体主义、野兽
派和未来派。代表作有《亚热带风景》《老人像》等。
b 马蒂斯（Henri Matisse，1869—1954），法国画家，野兽派创始人。作品有《豪
华·宁静·欢乐》《开着的窗户》等。
c 马克·夏卡尔（Marc Chagall，1887—1985），俄国超现实主义代表画家，其作
品的特色为：内容多为故乡自然风物和人间情爱，充满丰富的想象力，色彩明亮
而宁静。

38