Page 39 - 2152
P. 39

第
                                                                               1
                                                                               课
              文殊: 这可以有好几种说法呢。假设这句话中只有一个地方错误,我试
                   着写出几个不同的说法:



                  ■ 日本武尊砍下八岐大蛇的头的数量,或许并非八?
                  ■ 被日本武尊砍下八颗头的,或许并非八岐大蛇?
                  ■ 砍下八岐大蛇八颗头的人,或许并非日本武尊?



              早杉:哎呀,对啦,就是这样!
              老师:喔,早杉,你怎么突然这样?

              早杉: 这个问题本身就很奇怪,因为打败八岐大蛇的不是日本武尊,而
                             1
                   是须佐之男 啊。
              老师: 哎呀,你还真清楚,其实陷阱就在这里。早杉,你喜欢日本神
                   话吗?

              早杉: 没有啦,因为我是出云人,从小常常听这些故事。须佐之男打败
                   在出云国作乱的八岐大蛇之后,八岐大蛇的尾巴长出剑来,那把
                                    2
                   剑被供奉在伊势神宫 里,后来被日本武尊拿走了,那把剑就是草
                   薙剑——因为传说中日本武尊曾经来过出云,所以可能有人会把
                   他和须佐之男搞混。

              文殊: 嗯,我也被误导了。如果是这样,这问题的答案就是……0,这样
                   回答可以吗?

              老师: 对,这样就可以了。这是陷阱题的一种。那我们回到问题 3,问



              1  编注:须佐之男,又名素戋呜尊,日本传说中的人物,其著名事迹为斩
                 杀八岐大蛇。
              2  编注:位于日本三重县伊势市的神社,被视为神社本厅所属所有神社的
                 中心,里面保存着象征日本皇权三神器之一的八咫镜。


                                                     什么是“慢思考”?   17
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44