Page 27 - 2122

P r é f a c e

译者序

爱与艺术的交响乐

——福楼拜写给路易丝·科莱的情书集

1846 年 7 月 29 日，巴黎一位著名雕塑家詹姆

斯·普拉迪埃的工作室里，二十五岁的古斯塔夫·福
楼拜与三十六岁的路易丝·科莱初次相逢。这并非一
场偶然的邂逅，而是命运的交会。当时，福楼拜尚未

崭露头角，1844 年他因神经疾病放弃了法律学业，回
到故乡克鲁瓦塞过着隐居般的生活，依靠家族遗产与

母亲相伴；路易丝已是巴黎文学圈中的一颗明星，她
以诗 人和作 家的身 份活跃 于沙龙，作 品多次 获得法
兰西学院的嘉奖。她嫁给了音乐家伊波利特·科莱，

3