到处都能发掘静静隐藏着的古艺术珍宝。
亲爱的提契诺大小教堂,因为你们,我觉得宾至
如归;你们与我共度了许多美好时光,为我带来许多
喜乐,同时也为我提供了清凉的树荫和艺术的飨宴;
此外,你们更启迪了我,令我思考自己的责任,同时
拥有快乐、勇敢与乐观的人生观。在教堂里,我聆听
《圣经》道理与圣诗礼赞,观看鲜丽的队伍从教堂门口
熙攘而出,消失在明亮的风景之中。就像山岳湖泊,
就像深峭的山谷、俏皮的钟声、林中绿荫下的小酒馆、
山坡上古老的赏鸟塔一样,教堂属于这块土地,在它
们的庇荫之下,生活非常惬意,即使像我这样的异教
徒,也深受福泽。
(1920 年)
42