Page 53 - 幽梦影

第二七则

一恨书囊易蛀，二恨夏夜有蚊，
三恨月台易漏，四恨菊叶多焦，

五恨松多大蚁，六恨竹多落叶，
2
1
七恨桂荷易谢，八恨薜萝 藏虺 ，
九恨架花生刺，十恨河豚多毒。

【幽梦影】

江菂庵曰：“黄山松并无大蚁，可以不恨。”
张竹坡曰：“安得诸恨物尽有黄山乎？”
石天外曰：“予另有二恨：一曰‘才人无行’，二曰‘佳

人薄命’。”

注释

1 薜萝：薜荔和女萝。两者皆野生植物，常攀缘于山野林木或屋
壁之上。 三三
2 虺：一种毒蛇。