Page 33 - 2042

蛴螬

古文

一夕，女独处其中，寝未熟，忽见轧其
户者。俄见一人来，被素衣，貌充而肥，自

欹身于女之榻。惧为盗，默不敢顾。白衣人
又前迫以笑，女益惧，且虑为怪焉。因叱曰：
“君岂非盗乎？不然，是他类也。”白衣者笑
曰：“东选吾心，谓吾为盗，且亦误矣。谓吾

为他类，不其甚乎！且吾本齐人曹氏子也，
谓我美风仪，子独不知乎？子虽拒我，然犹
寓子之舍耳。”言已，遂偃于榻，且寝焉。
——《宣室志》 蛊惑妖

蛴螬

蛴螬传奇

平阳有个叫张景的人，射箭技术很好，是郡守的副将。张景有

个女儿，十六七岁，十分敏锐聪慧。

一天晚上，张女独自在房间，还没睡熟的时候，感觉有人敲她
的门。她看见一个人进来，身着白衣，长得肥胖、壮实，倚靠在床
榻边。张女非常害怕，以为是盗贼，一直沉默，不敢看他。白衣男
子上前冲她笑，她就更害怕了，怀疑他是妖怪，于是大声呵斥他说：
“你不是盗贼吗？要不然就不是人类。”白衣男子笑着说：“主人说我

是强盗，这个说法已经错了。说我非人岂不是太过分了吗？我本是
齐国曹家的孩子，别人都说我风度翩翩，就你不知道吗？虽然你拒
绝了我，可我还是要住在你的房间里。”白衣男子说完，就躺在张女

的床上睡着了。

17