Page 36 - 1983
P. 36

16   让花掉的钱自己流回来






                 在演唱会开始之前,这张门票只不过是普通的纸片罢了。

            直到演唱会当天,你带着这张票进入会场时,才能展现出它的
            价值。

                 钱也是一样。在用掉之前,如果我们不思考选择与集中,

            而是直接把它们存进银行账户里,那就只是让数字罗列在自己
            的存折上罢了。虽然你在心里万分渴望去听这场演唱会,可是

                                                                1
            却盼着还有下一次机会,结果可能就这么错过了一期一会 的演
            出而抱憾终生。
                 钱应该在正确的时间点上使用。抓住这个机会,在你的人

            生中将会创造出比存起这笔钱更大的价值。

                 再没有比一毛不拔,像个守财奴一样不去使用金钱更糟蹋

            钱的了。
                 可是大多数的日本人往往被储蓄的常识所缚,守着自己的

            银行存款走向人生终点。根据旭化成集团(Asahi Kasei Homes)

            于 2013 年所做的调查显示,在日本,65 岁以上老人拥有的资产

            总额,平均为 4700 万日元。
                 其中,土地和建筑物的平均金额约为 3000 万日元;存款和

            股票等金融资产及人寿保险的平均金额约为 1700 万日元。




            1  译注:源于日本茶道的成语,衍生意指一生一次的机会,应当珍惜。
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41