Page 79 - 1982
P. 79
除非你甩了青蛙,要不你找不到对的人 057
可没有万无一失的计划!
接下来的几个月,我到吉莉安狭小但布置优雅的“公寓”
探望了她一两次,在她的小沙发上,我蜷缩在她身旁,她的选
择让我感到有些后悔,这也许是我的错。
过去两年我经常出差,所以我们连打电话的时间都没有,
更别说聚在一起了。然而就在今年一月,我接到吉莉安的电话,
说有好消息要告诉我,但只想当面告诉我。她邀请我到她的公
寓。确认地址后,我们定了时间。挂电话时,她说她的公寓号
码不再是 E,而是顶楼公寓 D。我猜吉莉安已经搬到顶层另一
间公寓的房间里去了。
我六点半到的,在电梯里我开始思考附近有什么我们能负
担得起的餐馆,却想不出答案。我敲了敲顶楼公寓 D 的门,一
位身着女仆装的佣人应声而来。我结结巴巴地道歉说,我是来
看吉莉安的。
“好的,”女佣回答说,“夫人马上就来。”夫人!我不是来
看“夫人”的,我是来看我的好友吉莉安的,那个在一间大大
的公寓里租住了一个小房间的吉莉安。就在这时,吉莉安跑到
门口,给了我一个大大的拥抱。
“今晚有个惊喜!”她说,“杰拉尔德晚上到家后要带我们
去卢特塞吃晚饭。”(天呐,卢特塞!我读过关于它的书——纽
约顶级、最昂贵的餐馆之一。)“不过我要先送你一件礼物。”她
递给我一个盒子,里面有一块漂亮的卡地亚金表,像极了我多
年前想要的那块表。
“吉莉安,你疯了吗?我不能要。”