Page 62 - 1967

a
菊治嘀咕了一句，望着壁龛里的歌仙画 。
法桥宗达 b 的一幅小品，薄墨的线条施以淡彩。

“这画里是谁呀？”昨晚，稻村小姐问他，菊治没有回答
上来。
“哦，这是谁呢？没有附上和歌，我不知道是谁。这种画
里的歌仙，大致都是一个模样儿。”

“是宗于 c 吧？”
千佳子插嘴说。
“他写的和歌是：松林郁郁绿无限，更为春天增颜色。现

在季节稍晚了点儿，不过老爷很喜欢，一到春天就经常挂出
来了。”
d
“究竟是宗于还是贯之 ，光凭画是难于区别的。”
菊治坚持说。
今天再看看，一张脸意态安然，实在辨别不出究竟是谁。
然而，这幅笔墨简洁的小型画，却给人以气象宏阔的感

觉。望着望着，仿佛散发出微微的清香。

a 原文作“歌仙绘”，第六十六代一条天皇治世时，藤原公任所选以柿本人麻吕为
主的三十六位杰出歌人的肖像画，并通常各附代表和歌一首。
b 即俵屋宗达（？—1640 ？），江户初期画家，长于装饰画和水墨画。法桥为僧侣
的级别，次于法印、法眼。宗达作为平民画家，被授予法桥之位，实属罕见。
c 源宗于（？—940），第五十八代光孝天皇的皇子，忠亲王之子。三十六歌仙之
一。歌风于平明中时带艳丽、余情和寂寥之感。
d 纪贯之，仅次于柿本人麻吕的三十六歌仙之一。

44